Hunk of the week - school guy

 

J'ai commencé l'esquisse de ce dessin il y a plusieurs semaines,  en même temps que le précédent hunk of the week et d'autres à venir, mais je n'avais pas eu l'opportunité de le mettre en couleur avant ce jour...

Je suis bien plus satisfait de ce dessin que du précédent, peut-être que l'autre était finalement trop personnel et sérieux pour en faire quelquechose de sexy.

J'aime beaucoup les mecs qui portent des shorts très courts et qui laissent entr'apercevoir leur intimité. Je pense que les dessins à venir seront sur ce thème...

I began the sketch of this drawing several weeks ago, at the same time as the previous hunk of the week  and  others to come, but I had  no opportunity to color it before this day...

I'm much more happy with the way this drawing came out than the previous one did. Maybe the other one reminded me things that were too personal and serious.

I  so much like guys who wear very short pairs of shorts and who let slightly see parts of their anatomy. I think my next drawings to come will deal with this theme...

(oh, and I hope I didn't made a mistake in the sentence on the board!)

Hunk of the week... month...quarter

Je savais en commençant la rubrique "hunk of the week" que je n'arriverai pas à me tenir à la cadence d'un dessin par semaine. Mais là, y'a vraiment eu du laisser-aller...

Enfin bon,  je n'ai pas eu le temps de poster grand chose ces dernières semaines parce que j'ai été assez malade et que j'ai passé une petite semaine à l'hôpital. Heureusement, maintenant, ça va mieux.
Et à côté de ça, je travaille en ce moment sur un projet de bd pour un fanzine, mais pour l'instant, ce projet reste secret.
Je n'ai donc pas beaucoup de temps à consacrer aux travaux en couleur, mais je vais quand même essayer de remettre à jour cette série régulièrement!

Par la même occasion, je teste une nouvelle fonction de blogger, qui permet de mettre une appréciation en bas du dessin, pour ceux qui ne souhaitent pas laisser de commentaires. N'hésitez pas à vous en servir!



I knew by beginning the  " hunk of the week " section  that I would not be able to upload it each week. But I let myself went  into carelessness...
Well, I did not have time to post anything these last weeks because I was quite seriously sick and because I spent a small week to the hospital. Fortunately, now, I feel much more better.
And next to that, I'm working  on a project of a comic for a fanzine, but by now this project remains secret.

I do not thus have a lot of time to work on colored works, but I am nevertheless going to try to update this serie regularly!

 At the same time, I test a new function of blogger, who allows you to put an appreciation at the bottom of the drawing, for those who do not wish to leave of comments. Do not hesitate to use it!